AIMA-All India Management Association, Institutional Area, Delhi4 portuguese translators near you

To become a Portuguese translator, it is recommended to pursue specialized training in foreign languages, as well as translation and interpretation. This can be done at the university level by obtaining a bachelor or master's degree in translation, or at the professional level by completing a translation training program offered by a school or professional organization. It is important to note that in addition to pursuing translation training, it is essential to regularly practice translating from Portuguese and stay up-to-date on language and cultural developments in Portuguese-speaking countries. This can be achieved by self-study translation of texts, participating in translation workshops, or joining translation clubs.

The range of a Portuguese translator/interpreter's work depends on their skills, personal interests, and the types of documents to be translated. In general, Portuguese translators are called upon to translate texts from various fields such as: - Technical and industrial translation: technical documents such as user manuals, technical specifications, patents, tenders, etc. - Commercial and marketing translation: brochures, catalogs, advertisements, websites, etc. - Legal and financial translation: legal documents and administrative documents such as contracts, articles of association, balance sheets, minutes, etc. - Sworn translation: official documents such as notarial acts, passports, birth certificates, marriage certificates, criminal records, etc. The sworn translator must provide certified translations approved by the Ministry of Foreign Affairs. - Literary and artistic translation: novels, short stories, poems, essays, etc. - Medical and scientific translation: journal articles, research reports, drug datasheets, etc. Depending on their skills and preferred field, Portuguese translators can specialize in one or several areas in particular. It is also possible to work as a freelance translator or to work for a translation company or agency.

There are several reasons why it might be wise to hire a Portuguese translator: • To communicate with a Portuguese-speaking target audience: If you want to address a Portuguese-speaking target audience, it is important to have your texts or documents translated into this language. A professional Portuguese translator will be able to adapt your message to the culture and customs of your target audience, which will allow you to better communicate and avoid misunderstandings. • To access new markets: If you want to expand your business to a foreign country where Portuguese is spoken, having your documents and communication materials translated is essential to be understood and known by your potential clients. • To avoid translation errors: Hiring an expert translator allows you to avoid translation errors that could harm your image or credibility. An experienced translator will be able to handle the subtleties of the language and ensure that your message is properly conveyed. In addition, a professional translator can provide a faithful translation of the original documents thanks to their mastery of terminology and respect for apostille, titling, etc. • To save time: Translating a document can be a long and tedious task. Hiring an expert translator allows you to delegate this task and focus on other aspects of your business.

There are several ways to find a Portuguese translator: By using a translation company: there are numerous translation agencies that offer Portuguese translation services. You can contact them directly to let them know your needs and obtain a quote. By searching for freelance translators: it is also possible to find independent translators who offer Portuguese translation services. You can find a network of translators-interpreters in your region on online platforms dedicated to translation professionals, on directories of translators such as Starofservice, or by conducting an internet search.

It is difficult to give a single price for the translation of a text or document, as the cost depends on several factors such as the length of the text to be translated, the complexity of the subject, the source language and the target language, the delivery time, etc. Generally, Portuguese translators charge for their services by the hour, by the number of words or by the page. Hourly rates typically range from 30 to 80 euros per hour, depending on the translator's level of qualification and experience. For a per-page translation, the price can range from 25 to 100 euros per page, according to the same criteria.

There are several factors to consider when looking to choose a good Portuguese translator: • The level of qualification and experience of the translator: it is important to verify that the translator you contact has a good command of the Portuguese language and the target language(s), as well as experience in the translation field. • The certifications and diplomas of the translator: it is recommended to check that the translator has certifications or diplomas in translation, which attest to their skills and training. • The references of the translator: it is wise to ask for references from past clients of the translator to get an idea of their work and reliability. • The specialization of the translator: it is advisable to choose a translator specialized in the translation field you require, in order to obtain quality work. • The rates offered by the translator: it is important to compare the rates offered by different translators before making your choice and to verify that the rates are in line with your budget.